In many places in the world, there are very common payments that are not credit card or paypal, users pay with a local payment solution and usually you verify using a screenshot.

Since it is not possible to do this on the checkout page unless you are a Plus user. The workaround would be to upload a file on Thank You page.

And have that file associated with the order and have the order tagged as file-uploaded.